Welocalize
Ukrainian Metadata Specialist (Movies & TV Shows) in Austin, TX
Job Description
We are looking for someone to join our team that ensures our client’s products have the metadata quality and coverage needed to offer the best-in-class customer experience. You will work cooperatively with international teams to monitor, curate, and improve the quality of our products and partner data integrations.
Job Responsibilities: – Verify content accuracy, ensuring it meets the provided standards – Make possible edits, fixes or suggestions to the data content when needed – Make decisions on content often with limited information on hand – Report any patterns of issues observed to help improve database and product performance – Test tools to provide feedback for improving efficiency and accuracy – Work and communicate with cross-functional teams
Location: On-Site in Austin, TX – Northeast location
Project Duration: 12 months with possible extension
Type of employment: W2 Contract, eligible for benefits based on hours worked
Pay Rate: $27 an hour
Working Hours/Schedule: Full-time (40 hours per week) with 1 hour of unpaid lunch included
– Normal Hours (assigned by the client): Sun-Thur: 10:00 a.m. – 7:00 p.m.ORTues-Sat: 10:00 a.m. – 7:00 p.m.
Desired Start Date: As soon as possible
Please bear in mind that Welocalize does not offer visa sponsorship for this role.
Qualifications and Skills:
- Native-level proficiency in Ukrainian
- Strong written and verbal communication skills
- Proven ability to maintain motivation and solid focus through hours of repetitive tasks
- Highly detail-oriented with ability to multitask and meet deadlines in a high-pressure environment
- Sharp problem solving and analytical skills, along with ability to learn from history and prevent errors from recurring
- Comfortable with navigating ambiguity to make sound judgment calls
- A wide-ranging and up-to-date knowledge of the local movies, TV shows, music, literature, social media platforms, cultural sensitivities and nuances
- Experience with some or all of the following: Apple products and MS Office
- Degree not required but preferred in: Art, Design, Media, Production, Literature, Film, etc.
- Knowledge of advanced spreadsheet and XML a plus
- This position may require work outside of normal business hours, on weekends and holidays.
Benefits:▪️ Accident, CriticalIllness, Hospital Indemnity Insurance▪️ Telemedicine Benefit▪️ Paid Sick Time▪️ Paid Holiday: 2 days▪️ Employee Assistance Program▪️ Mileage reimbursement
Following eligibility requirements:▪️ Medical Insurance▪️ Dental Insurance▪️ Vision Insurance▪️ FSA and HSA▪️ Voluntary Life Insurance▪️ 401(k) Retirement Plan
Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry- specific knowledge.
Recruitment Process:- Sign NDA- Complete a Language Proficiency Test (approximately 15 min)- Interview with Recruiter- Movies and TV shows Metadata Test (2 hours)- Interview with Vendor Project Managers- Offer